译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
其一(yi)
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千(qian)万不要下霜。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
神思恍惚啊望着远方,只(zhi)见江水啊缓缓流淌。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了(liao)风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
万古都有这景象。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
双双白鹄(gu)由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊(huai)不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危(wei)险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
⑤清明:清澈明朗。
出:出征。
⑴洞仙歌:词牌名。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。