译文
荷花(hua)姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
最近“我”心情闲散,寂(ji)寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使(shi)恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷(fen)乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死(si)牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹(zi)。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进(jin),像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
⑦畜(xù):饲养。
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑽寻常行处:平时常去处。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。