译文
人独自站在(zai)落花面前,小雨中燕子成双飞去。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会(hui)越过湖山见到杭城春景。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的(de)星辰,它(ta)们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样(yang)的名称? 真是虚有其名!
龙马脊毛图案像连接着(zhuo)的铜钱,
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
先望立功(gong)把勋建,后去朝拜君王面。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
虽然才智(zhi)堪比东汉(han)祢衡,但命(ming)运却如穷困失意的原宪。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
(32)掩: 止于。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
29. 以:连词。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
(43)袭:扑入。