译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
涩滩的流水嘈嘈不休,两(liang)岸山上到处跑着猿猴。
一心(xin)思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见(jian)在梦乡。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感(gan)。黄莺的啼叫(jiao)声就像踏动织布机时发出的声音一般。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱(bao)一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
⑶吴王:指吴王夫差。
⑤秋水:神色清澈。
榜掠备至:受尽拷打。