译文
离痛饮(yin)后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国(guo)方略(lue),那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
手攀松桂,触云而行,
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到(dao)这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏(kui)一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷(mi)离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
听:倾听。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
101、偭(miǎn):违背。
⑥茫茫:广阔,深远。