译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的(de)乐器声。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少(shao)年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
希望你节制悲伤减少忧(you)愁,听我侧击行路难的歌调。
河(he)水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
深恨年年手里拿着金线刺绣(xiu),都是替富人家小姐做嫁衣裳。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
③遑(huang,音黄):闲暇
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
(4)辟:邪僻。