译文
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声(sheng),就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
追究这(zhe)弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国(guo)家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即(ji)便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群(qun)恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得(de)叫人见了我,早上行云晚上行雨。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
秋风吹起枯叶更快脱落(luo),眺(tiao)望远山太阳刚刚下沉。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
73.便娟:轻盈美好的样子。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。