译文
你(ni)从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
北邙山没有留下空(kong)闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
饮宴送行的有万人(ren)(ren)之多,帐蓬遥遥相望。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影(ying)、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
鸱鸟在枯桑(sang)上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现(xian)在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪(yi)仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
③渌酒:清酒。
⑾用:因而。集:成全。