译文
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
岔道分手,实在不用儿女(nv)情长,泪洒衣裳。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而(er)我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
坚信乘风(feng)破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
登上高楼万里乡愁油(you)然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友(you)石曼卿。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换(huan),沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
一边(bian)喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
②北场:房舍北边的场圃。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
⑴女冠子:词牌名。