译文
正午的柳荫直直地落(luo)下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看(kan)见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可(ke)有谁知道我心中的隐(yin)痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我早知道忠(zhong)言直谏有祸,原想忍耐却又控(kong)制不住。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
注释
240. 便:利。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。