译文
胡贼来(lai)犯只要据守即可,又何必担心(xin)西都长安呢。
有莘国(guo)君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门(men)父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我(wo)重新做了几件衣(yi)裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
不是现在才这样,
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我昏(hun)昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度(du)哀伤。
注释
(72)桑中:卫国地名。
食(sì四),通饲,给人吃。
倾国:指绝代佳人
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
团团:圆圆的样子。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
⑾钟:指某个时间。
6. 既:已经。