译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心(xin)中还是惦念着北方的英明的君王(wang),
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊(a)。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
其二
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
莫学那自恃勇武游侠儿,
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想(xiang)振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机(ji)遇。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
野外的烟(yan)气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
将宝钗擘为两截(jie),离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
注释
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
但:只。
2. 皆:副词,都。