译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无(wu)存,只有菜花在开放。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人(ren),我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
去年正月十五元宵节,花市灯光像(xiang)白天一样明亮。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
九嶷(yi)山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音(yin)讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
丢失(暮而果大亡其财)
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。