译文
九重(zhong)天(tian)的关门都守着虎(hu)豹,咬伤下界的人尝鲜(xian)。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
西王母亲手把持着天地的门户,
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽(jin)管外面已经战乱纷纷。
注释
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
163. 令:使,让。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
娟娟:美好。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
30.翌日:第二天
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。