译文
有朝一(yi)日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追(zhui)逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
主人虽然爱惜它(ta),也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
荪草装点墙壁啊紫贝铺(pu)砌庭坛。四壁撒(sa)满香椒啊用来装饰厅堂。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
旋:归,回。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
①要欲:好像。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。