译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的(de)气(qi)候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时(shi)日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大(da)红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑(sang)叶已经薄稀。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登(deng)上更高的一层城楼。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
阳狂:即佯狂。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。