译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不(bu)要再回头了。
尽(jin)管面对着良辰(chen)美景,仍然是满面愁容,泪水(shui)不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋(song)玉(yu)因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样(yang)的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
晚上还可以娱乐一场。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮(wu)辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
注释
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
沬:以手掬水洗脸。
有时:有固定时限。
⑤团圆:译作“团团”。
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。