译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上(shang)岸。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
今夜是一(yi)年中的最后一个夜晚,我还在万里之外(wai)作客飘零未能回转家门。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙(miao),悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李(li)斯受罪被杀(sha),为着(zhuo)不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
一有机会便唱(chang)否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
⑵透帘:穿透帘子。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
③著力:用力、尽力。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。