译文
多谢老天爷的(de)扶持帮助,
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人(ren)性命,现在我(wo)的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
还记得梦中来(lai)时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后(hou)的心绪。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
九州大地如何安置?河流山(shan)谷怎样疏浚?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫(ya)髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千(qian)。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
人生一死全不值得重视,
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
崇崇:高峻的样子。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
言于侧——于侧言。
乃:于是,就。
己亥:明万历二十七年(1599年)
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。