译文
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投(tou)击(ji)荆轲(ke)。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭(ai)中鸟儿刚归巢安息。
杨家(jia)有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
橐(tuó):袋子。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。