译文
有时候,我也做梦回到家乡。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
大田宽广不可(ke)耕,野草(cao)深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰(chi)匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗(zhang),翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我不能承受现在的体弱多病,又(you)哪里还看重功利与浮名。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
(8)辞:推辞。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
235、绁(xiè):拴,系。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。