译文
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的(de)花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当(dang)登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀(huai)!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时(shi)魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
厅堂西边的竹笋长得茂盛(sheng),都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
注释
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
81之:指代蛇。