译文
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如(ru)鹤立鸡群。
举目远望(wang),时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是(shi)对他加害。
读尽了诗书,你毫无腐儒(ru)的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将(jiang)要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十(shi)多家小吏,都是说话像(xiang)鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能(neng)摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
129、芙蓉:莲花。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
12、鳏(guān):老而无妻。
④蛩:蟋蟀。