译文
他为人(ren)高尚风流倜傥闻名天下。
早上的(de)霜露刚刚附着在(zai)青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之(zhi)景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来(lai)重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽(jin)是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那(na)匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
中通外直:(它的茎)内空外直。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”