译文
于是我就在(zai)大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
凄凉啊好像要出(chu)远门,登山临水送别伤情。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤(chan)心惊。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
那使人困意浓浓的天气呀,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
(26)保:同“堡”,城堡。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
求:找,寻找。