译文
灵鹫山和博南山有象的(de)祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使(shi)安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知(zhi)道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
只凭纸上几行字,就(jiu)博得了皇帝垂青。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满(man)意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好(hao)的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子(zi)修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
(11)悠悠:渺茫、深远。
(19)以示众:来展示给众人。
第三段
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。