译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在(zai)门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步(bu)。想(xiang)到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
溪水经过小桥后不再流回,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
青山渐渐消(xiao)失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
这都是战骑以(yi)一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑹穷边:绝远的边地。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是