译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
别了故地的艳姬美(mei)女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤(shang)便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
既然已经统治天下,为何又被(bei)他人取代?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字(zi)大如斗。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇(fu)女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿(min)翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍(shao)微放松了些,渐渐端正了坐姿。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
投去含情的目光,掷去春心,折(zhe)来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
念念不忘是一片忠心报祖国,
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
⑵倚:表示楼的位置。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
守:指做州郡的长官
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。