译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客(ke)人(ren),事业理想却未落空。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
把(ba)我(wo)的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送(song)友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
忽然想要捕捉树上鸣(ming)叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
194、弃室:抛弃房室。
何故:什么原因。 故,原因。
2 令:派;使;让
不足以死:不值得因之而死。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。