译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望(wang),等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有(you)宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像(xiang)从天上落入泥涂。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
像您这样读(du)了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取(qu)得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里(li),长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
注释
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
焉能:怎能。皇州:京城长安。