译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
风(feng)吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日(ri)月高标。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为(wei)沮丧不愿借兵于回纥。
秋风凌清,秋月明朗。
回头看那(na)(na)一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞(sai)戍城立功的征戍之人。天(tian)山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
碧澄江(jiang)水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
若:好像……似的。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⑺倚:依。一作“欹”。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。