译文
尾声:“算了吧!
离(li)别跟这样的(de)(de)情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着(zhuo)地照着离别之人,引两地伤情。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些(xie)被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来(lai)。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽(jin),清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推(tui)辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊(a)。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
16、媵:读yìng。
(23)彤庭:朝廷。
叹:叹气。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。