译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
半夜时到来,天明时离去。
我辞去永王的官却不受赏,反而(er)远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我才能低下,行为卑污,外(wai)部表现和内在品质都未(wei)修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他(ta)的桐乡。
注释
不戢士:不管束的士兵。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
子:先生,指孔子。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
洞庭:洞庭湖。