译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
虽然住在城市里,
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令(ling)我(wo)(wo)(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以(yi)冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
国家庄严不复存(cun)在,对着上帝有何祈求?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
复行役:指一再奔走。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。