译文
已经知(zhi)道黄泉之路(lu)相逼近,想到永别故乡实在(zai)心犯难。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水(shui)中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
容忍司马之位我日增悲愤。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
听说在繁华街道的(de)东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江(jiang),一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
啊,楚国虽然被秦国蚕食(shi),但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
念念不忘是一片忠心报祖国,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
故:旧的,从前的,原来的。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。