译文
年(nian)复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影(ying)子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
站在楼头(tou),放眼四望,一切忧愁愤懑的情(qing)绪都一扫而空了。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被(bei)驯服一样自然成群。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
何不乘此舟直升云天去一览明月(yue),一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
醨:米酒。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”