译文
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻(zao)、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙(miao),大约也并不致歪曲作文章者的本意。
路途遥(yao)远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
青槐夹着(zhuo)笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
平生所娇养的儿子,脸(lian)色比雪还要苍白。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新(xin)下的雪一样的绸缎。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
登高遥望远海,招集到许(xu)多英才。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
12.复言:再说。
12.已:完
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。