译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔(kuo),远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在(zai)像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永(yong)不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况(kuang)何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地(di)(di)飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
(69)越女:指西施。
①信州:今江西上饶。