译文
怎么能忘记那时(shi),我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到(dao)忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉(jiao)对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却(que)又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜(xie)行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静(jing)静的白练,此地之(zhi)水即与天平。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
挖开畦埂清水分灌田垄(long),绿柳丛中盛开几树红桃。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
(2)翰:衣襟。
(18)诘:追问。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。