译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而(er)闻于皇上(shang)。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水(shui)一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
风急(ji)天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟(niao)儿在盘旋。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为(wei)歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
④朱栏,红色栏杆。
66.甚:厉害,形容词。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
[2]夐(xiòng):远。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。