译文
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
夫说:“新(xin)妻虽不错,却比不上你的好。
驾起小舟,乘着月(yue)光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门(men)西桃花夹岸。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会(hui)罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
窗外的梧桐树,正(zheng)淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄(qi)厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明(ming)。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞(xiu)愧无法归乡。
唉呀呀!多(duo)么高峻伟岸!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
一春:整个春天。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
90、滋味:美味。