译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗(lang)一片平川。远望去丛丛绿树有如云(yun)霞绮聚集,进(jin)村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房(fang)栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎(ying)接,争相邀请,询问那世上的消息(xi)。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急(ji)。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⑷不自持:不能控制自己的感情。