译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以(yi)入睡。
夜晚独自(zi)在凉爽寂静的庭院中漫步。
先师孔子留遗训:“君子忧道不(bu)优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一(yi)百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几(ji)十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并(bing)自言自语说:“哪(na)有去游说国君,而不能让他拿出(chu)金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
(齐宣王)说:“不相信。”
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
54.实:指事情的真相。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。