译文
在高峻华山(shan)上俯视京都长(chang)安,三峰伸向天外不是人工削成(cheng)。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
大地如此广阔,你我(wo)都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气(qi)概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
哪年才有机会回到宋京?
就算(suan)天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
天外的凤凰谁能得其精(jing)髓?世上无人懂得配制续弦胶。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
了(liǎo)却:了结,完成。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”