译文
当年长城曾经一(yi)次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
我们还过着(zhuo)像樵父和渔父一样(yang)的乡村生活。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃(bo)勃的气象上凌云烟。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
江水带着春光将(jiang)要流尽,水潭上的月亮又要西落。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再(zai)去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑤寻芳:游春看花。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
6、便作:即使。
③鸳机:刺绣的工具。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)