译文
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
希望天地神灵保(bao)佑国家社稷,北(bei)方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
当初我作为低级官(guan)吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛(jing)里只有天上自由漂浮的白云。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
人世间的欢乐也是像梦中的幻(huan)境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
14.已:停止。
⑦欢然:高兴的样子。