译文
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
东晋在这里建都,百(bai)万富豪纷纷在这里夹道修建高楼(lou)。
你走后一千年,我独自面对(dui)着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人(ren)心痛万分?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元(yuan)亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
昔日石人何在,空余荒草野径。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
识:认识。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。