译文
(于高台上)喜悦于众多才子的(de)争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
诗人从绣房间经过。
车辆(liang)隆(long)隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰(yao)。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到(dao)抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我本是像那个接舆楚狂人,
你不明白歌谣(yao)的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍(shao)微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已(yi)落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。