译文
魂魄归来吧!
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船(chuan)像龙一(yi)样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
折下美丽的花枝,不(bu)觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难(nan)估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
为了什么事长久留我在边塞?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
交情应像山溪渡(du)恒久不变,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
愿白云将自己的思念带给千里(li)万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚(wan)照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭(ji)祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
魂魄归来吧!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
壮:盛,指忧思深重。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑹唇红:喻红色的梅花。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”