译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天(tian)上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流(liu)汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏(jian)君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
“你一定占卦让魂魄还给(gei)他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才(cai)光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便(bian)是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
(2)忽恍:即恍忽。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。